グローバルな成長を支える、AIによるウェブサイト最適化
ウェブサイトを翻訳して、世界へビジネスを広げよう
検索に強い多言語サイトを、最速で公開。テキスト、画像、動画まで、サイトのあらゆるコンテンツをAIで翻訳し、人の手で仕上げて、わずか数分で多言語公開できます。SEO・AEO・GEOの最適化により、検索結果やAIの回答を通じて、お客様に見つけてもらえるサイトへ。
クレジットカード不要
GlotEOのAIウェブサイト翻訳の仕組み
一度サイトを接続したら、言語を選んで翻訳し、ローカライズしたページを公開するだけ。公開中のコンテンツと常に同期し、検索エンジンにも回答エンジンにも対応します。
3ステップで多言語化
クリックして編集 — 公開ページの任意のテキストをビジュアルエディターで開き、実際の表示を確認しながら翻訳を調整して公開できます。ビジュアルエディターを見る
- ウェブサイトを接続 — 軽量なJavaScriptスニペットを追加するか、DNS経由で接続します。WordPress、Shopify、Webflow、Wix、カスタムコードに加え、40以上のプラットフォームに対応しています。
- AIで翻訳 — GlotEOがページのコンテンツを検出し、選択した言語に翻訳します。翻訳メモリにより、同じ文章に二重で料金がかかることはありません。
- 確認して公開 — ビジュアルエディターで公開ページを直接編集し、用語集でブランド用語の表記を固定できます。必要に応じて人によるレビューを担当者に割り当て、SEOに必要な設定を整えたローカライズページを公開します。
SEO・GEO・AEOに対応した設計
GlotEOは、ローカライズしたすべてのページを、従来の検索、生成AIによる情報発見、回答エンジンに最適化します。
多言語SEO
URLのローカライズ、hreflang、メタデータの翻訳により、Googleが言語や市場に適したページをインデックスできるようにします。
多言語AEO
明確な見出し、各地域に適した文章、回答として活用しやすい構成により、AIによる概要や回答エンジンが、あらゆる言語でコンテンツを引用できるようにします。
ウェブサイトのローカライズ
単に文章を置き換えるだけではありません。文章のトーン、通貨表示、メディア内のテキスト、ページ上の体験を、訪問者が期待する各言語・地域の仕様に合わせて調整します。
実際の表示で編集できるビジュアルエディター
公開サイト上のテキストをクリックするだけで、お客様が目にする表示のまま翻訳を調整できます。スプレッドシートや書き出したテキストファイルを使うよりも、すばやく品質を確認できます。
GlotEOによるウェブサイトのローカライズが役立つ方々
EC
商品ページ、購入手続きの案内、各種ポリシーをローカライズ。hreflangとメタデータの整合性を保ち、買い物客にも検索エンジンにも適切な言語版を届けます。
行政機関
行政サービス、許認可、お知らせを、住民が使う言語で公開。サイト全体を複製することなく、信頼できる情報源を一元管理できます。
教育
入学案内、行事予定、保護者向けポータルを翻訳し、学生や保護者が希望する言語で同じ締め切りや資料を確認できるようにします。
社内アプリ
コードの埋め込み、またはDNS経由の接続だけで、従業員向けツールやSaaSの画面を多言語化。世界各地のチームが、人事、業務運営、サポートの情報を理解できるようにします。
マーケティング
ローカライズしたランディングページをすばやく公開し、実際の表示を確認しながら見出しを調整。新たな地域での展開を試しながら、キャンペーン全体でブランドの一貫性を保てます。
プロダクト・エンジニアリング
すばやく導入できるJavaScriptスニペット、またはエッジでのパフォーマンスを重視したDNSルーティングで公開。既存の技術構成を作り直す必要はなく、リリースの管理も引き続き行えます。
Web制作会社
繰り返し使える仕組みで、多言語サイトの公開を提供。一度の連携で複数のクライアントに対応でき、納品前に翻訳者がレビューする工程も組み込めます。
言語サービスプロバイダー
書き出したテキストではなく、実際のページ上で言語の専門家がレビュー。人による修正、用語集、翻訳メモリを、訪問者が目にする内容と一致させられます。
品質とコストを管理できるWebサイト翻訳機能
AI翻訳や用語集管理から、SEOに対応したURL、メディアのローカライズまで。サイトを作り直さずに世界へ展開するための機能がそろっています。すべての機能を見る
100以上の言語
ページ、メニュー、商品説明にわたって文脈を把握するAIで、Webサイトを100以上の言語に翻訳できます。
ビジュアルエディター
公開中のWebサイト上で翻訳を編集。テキストをクリックするだけで、訪問者が実際に見る場所で表現を調整できます。
翻訳メモリ
翻訳済みのセグメントを自動的に再利用するため、同じコンテンツに二重で費用がかかることはありません。
用語集管理
ブランド名、製品用語、推奨表現を固定し、どの言語でも一貫性を保ちます。
画像内テキスト翻訳
バナーや商品画像のレイアウトと伝えたいメッセージを保ちながら、画像内のテキストを翻訳します。
動画翻訳
サイト内の動画コンテンツをローカライズし、各ページの言語にメディアを合わせます。
URL翻訳
言語ごとにローカライズされたSEOに適したURLとパスを公開し、ユーザーとクローラーを適切なページへ導きます。
SEOに最適化された翻訳
メタタグの翻訳とhreflangへの対応により、各言語版が対象地域の検索結果で表示されるよう支援します。
通貨換算
言語や所在地に応じて訪問者の現地通貨で価格を表示し、購入時のわかりやすさを高めます。
地域に合わせた翻訳
単語を置き換えるだけでなく、地域ごとにトーンや表現を調整。現地の読者に自然に伝わるコンテンツに仕上げます。
Webサイト翻訳に関するよくある質問
GlotEO、多言語SEO、AEO、外部サービス連携、料金について、わかりやすくお答えします。
GlotEOとは何ですか？
GlotEOは、AIを活用したWebサイト翻訳・ローカライズソフトウェアです。ビジュアルエディター、用語集管理、翻訳メモリ、人によるレビューのオプションに加え、多言語SEOとAEOの基盤を備えています。サイトを作り直すことなく、チームで多言語Webサイトを公開できます。
GlotEOはページのテキストだけでなく、画像や動画も翻訳できますか？
はい。GlotEOはページ上のテキストに加え、画像内のテキストも、レイアウト、色、構図などの元のデザイン要素を保ちながら翻訳します。動画にはAI吹き替えやローカライズされた音声で対応します。公開前に言語の専門家による品質確認を行いたい場合は、人による翻訳レビューを依頼することもできます。
多言語化するにはWebサイトを作り直す必要がありますか？
いいえ。多くのチームはJavaScriptスニペット、DNS接続、またはCMS連携でGlotEOを導入し、既存のデザイン、ホスティング、技術構成をそのまま利用しています。
GlotEOは多言語SEOをどのように支援しますか？
GlotEOは、ローカライズされたURL、hreflangによる言語・地域の指定、メタデータの翻訳に対応しています。これにより、各言語版が英語の重複コンテンツとして競合するのではなく、適切な市場向けにクロールされ、検索結果に表示されるよう支援します。
AEOとは何ですか？GlotEOはどのように対応していますか？
AEO（回答エンジン最適化）とは、AIによる概要や回答エンジンが、明確で信頼できる回答を抽出できるようにコンテンツを構造化することです。GlotEOは、各地域に適した本文、見出し、ページ構造をすべての言語で整合させることで、AIモデルが引用しやすい、整理された情報源を提供します。
GlotEOはどのプラットフォームに対応していますか？
GlotEOは、WordPress、Shopify、Wix、Webflow、BigCommerce、Squarespace、Drupal、Framer、HubSpot、独自開発のコード、JavaScriptサイトのほか、40以上のプラットフォームに対応しています。設定方法の詳細は、連携サービス一覧をご覧ください。
料金はどのように計算されますか？
GlotEOは、期限なしで10,000語まで無料で翻訳できます。有料プランには、新たに翻訳する単語数の月間利用枠が含まれます。すべてのプランで、画像翻訳は1枚あたりGlotEO starts free with 10,000 translated words and no time limit. Paid plans include a monthly allowance for new translated words. Image translation is $0.25 per image, and video dubbing is $0.50 per minute (Basic) or $2.50 per minute (Advanced) on every plan. See the pricing page for plan limits..25、動画の吹き替えはBasicが1分あたりGlotEO starts free with 10,000 translated words and no time limit. Paid plans include a monthly allowance for new translated words. Image translation is $0.25 per image, and video dubbing is $0.50 per minute (Basic) or $2.50 per minute (Advanced) on every plan. See the pricing page for plan limits..50、Advancedが1分あたり.50です。各プランの利用上限は料金ページをご覧ください。
ブランド用語を管理し、翻訳の一貫性を保つことはできますか？
はい。用語集のルールでブランド名や製品名の訳語を固定できます。また、ビジュアルエディターを使えば、レビュー担当者が公開前に実際のページ上で表現を修正できます。
多言語サイトはどのくらいで公開できますか？
多くのチームが、サイトを接続したその日のうちに最初の翻訳版を公開しています。公開までの期間は、有効にする言語の数や、公開前にどの程度人の目で確認するかによって異なります。