Optimización web con IA para crecer a escala global
Traduce tu sitio web y crece a escala global
La forma más rápida de lanzar un sitio web multilingüe preparado para los buscadores. Traduce cada elemento de tu sitio —textos, imágenes y vídeos— con IA, perfecciona el resultado con revisión humana y publica en varios idiomas en cuestión de minutos. Optimiza tu sitio para SEO, AEO y GEO para que los clientes te encuentren en los buscadores y en las respuestas de la IA.
No necesitas tarjeta de crédito
Cómo funciona la traducción web con IA de GlotEO
Conecta tu sitio una sola vez, elige los idiomas y traduce y publica páginas localizadas que se mantienen sincronizadas con el contenido de tu sitio, listas para los motores de búsqueda y de respuestas.
Tu sitio multilingüe en tres pasos
Haz clic para editar: abre cualquier cadena de texto de la página en vivo en el editor visual, ajusta la traducción en contexto y publica. Descubre el editor visual
- Conecta tu sitio web: añade un pequeño fragmento de código JavaScript o conéctalo mediante DNS. Compatible con WordPress, Shopify, Webflow, Wix, código personalizado y más de 40 plataformas.
- Traduce con IA: GlotEO detecta el contenido de las páginas y lo traduce a los idiomas que elijas, con una memoria de traducción para que no pagues dos veces por los segmentos repetidos.
- Revisa y publica: edita directamente en la página en vivo con el editor visual, fija los términos de tu marca en un glosario y, si lo deseas, asigna revisores humanos. Después, publica las páginas localizadas con las señales SEO configuradas.
Diseñado para SEO, GEO y AEO
GlotEO optimiza cada página localizada para las búsquedas tradicionales, el descubrimiento mediante IA generativa y los motores de respuestas.
SEO multilingüe
URL localizadas, hreflang y metadatos traducidos para que Google pueda indexar la página adecuada para cada idioma y mercado.
AEO multilingüe
Encabezados claros, textos adaptados a cada región y una estructura preparada para ofrecer respuestas, de modo que los resúmenes de IA y los motores de respuestas puedan citar tu contenido en todos los idiomas.
Localización de sitios web
Ve más allá de sustituir textos: adapta el tono, la presentación de las divisas, el texto del contenido multimedia y la experiencia en la página a las expectativas de tus visitantes en cada región.
Editor visual en contexto
Haz clic en cualquier texto del sitio publicado para perfeccionar las traducciones allí donde las ven tus clientes, con un control de calidad más ágil que con hojas de cálculo o archivos de cadenas exportados.
Quién utiliza GlotEO para localizar sitios web
Comercio electrónico
Localiza las páginas de productos, los textos del proceso de compra y las políticas, manteniendo la coherencia entre hreflang y los metadatos para que los compradores y los motores de búsqueda encuentren la versión en el idioma adecuado.
Administraciones públicas
Publica programas, permisos y avisos en los idiomas que hablan los residentes, sin duplicar sitios enteros ni dejar de contar con una única fuente de información oficial.
Educación
Traduce la información de admisiones, los calendarios y los portales para familias para que estudiantes y personas a su cargo consulten los mismos plazos y recursos en su idioma preferido.
Aplicaciones internas
Añade una experiencia de usuario multilingüe a las herramientas para empleados y a las interfaces SaaS con una sola inserción de código o ruta DNS, para que los equipos globales puedan consultar los contenidos de RR. HH., operaciones y soporte en su idioma.
Marketing
Lanza páginas de destino localizadas rápidamente y ajusta los titulares en contexto para que tus campañas mantengan la identidad de marca mientras pruebas nuevos mercados.
Producto e ingeniería
Implementa la solución rápidamente con un fragmento de JavaScript o utiliza el enrutamiento DNS para aprovechar el rendimiento en el edge, sin rehacer tu arquitectura tecnológica ni perder el control de los lanzamientos.
Agencias web
Ofrece lanzamientos multilingües con un proceso reutilizable: una integración para múltiples clientes, con margen para que los traductores revisen el contenido antes de la entrega.
Proveedores de servicios lingüísticos
Permite que los lingüistas revisen el contenido en la página real, no en cadenas exportadas, para que las correcciones humanas, los glosarios y la memoria de traducción se ajusten a lo que ven los visitantes.
Funciones de traducción web para mantener la calidad y los costes bajo control
Desde la traducción con IA y el control de glosarios hasta las URL optimizadas para SEO y la localización de contenido multimedia: todo lo que necesitas para llegar a todo el mundo sin rehacer tu sitio web. Explora todas las funciones
Más de 100 idiomas
Traduce tu sitio web a más de 100 idiomas con una IA que mantiene el contexto entre páginas, menús y textos de productos.
Editor visual
Edita las traducciones en tu sitio web publicado: haz clic en cualquier texto para ajustar la redacción allí donde la verán tus visitantes.
Memoria de traducción
Reutiliza automáticamente los segmentos ya traducidos para no pagar dos veces por el mismo contenido.
Control del glosario
Fija los nombres de marca, los términos de producto y las expresiones preferidas para mantener la coherencia en todos los idiomas.
Traductor de texto en imágenes
Traduce el texto de las imágenes conservando el diseño y el mensaje de los banners y los gráficos de producto.
Traductor de vídeo
Adapta los vídeos de tu sitio web para que coincidan con el idioma de cada versión de la página.
Traducción de URL
Publica URL y rutas adaptadas a cada idioma y optimizadas para SEO, para que los usuarios y los rastreadores encuentren la página correcta.
Traducciones optimizadas para SEO
Traduce las metaetiquetas y utiliza hreflang para que cada versión de idioma pueda posicionarse en los resultados de búsqueda locales.
Conversor de divisas
Muestra los precios en la moneda local de los visitantes según su idioma o ubicación para ofrecer una experiencia de compra más clara.
Traducción localizada
Adapta el tono y las expresiones a cada región, sin limitarte a traducir palabra por palabra, para que el contenido resulte natural a los lectores locales.
Preguntas frecuentes sobre la traducción de sitios web
Respuestas claras sobre GlotEO, SEO multilingüe, AEO, integraciones y precios.
¿Qué es GlotEO?
GlotEO es un software de traducción y localización de sitios web con IA. Ayuda a los equipos a publicar sitios web multilingües con un editor visual, control del glosario, memoria de traducción, opciones de revisión humana y funciones básicas integradas de SEO multilingüe y AEO, sin tener que reconstruir su sitio.
¿GlotEO traduce imágenes y vídeos además del texto de las páginas?
Sí. GlotEO traduce el texto de las páginas, el texto de las imágenes conservando los elementos del diseño original, como la distribución, los colores y la composición, y los vídeos mediante doblaje con IA y audio localizado. También puedes asignar traducciones a revisión humana si quieres que un lingüista compruebe la calidad antes de publicar.
¿Tengo que reconstruir mi sitio web para ofrecerlo en varios idiomas?
No. La mayoría de los equipos añaden GlotEO mediante un fragmento de JavaScript, una conexión DNS o una integración con su CMS, y mantienen su diseño, alojamiento e infraestructura tecnológica actuales.
¿Cómo ayuda GlotEO con el SEO multilingüe?
GlotEO admite URL localizadas, señales hreflang y metadatos traducidos para que cada versión lingüística se pueda rastrear y posicionar en el mercado adecuado, en lugar de competir como contenido duplicado en inglés.
¿Qué es la AEO y cómo la facilita GlotEO?
La AEO (optimización para motores de respuestas) consiste en estructurar el contenido para que los resúmenes generados por IA y los motores de respuestas puedan extraer respuestas claras y fiables. GlotEO ayuda a mantener la coherencia de los textos, los encabezados y la estructura de las páginas en todos los idiomas, adaptándolos a cada mercado, para que los modelos dispongan de fuentes más claras que citar.
¿Con qué plataformas es compatible GlotEO?
GlotEO funciona con WordPress, Shopify, Wix, Webflow, BigCommerce, Squarespace, Drupal, Framer, HubSpot, código personalizado, sitios web con JavaScript y más de 40 plataformas adicionales. Consulta la sección de integraciones para ver los detalles de configuración.
¿Cómo se calcula el precio?
GlotEO permite empezar gratis con cupos de traducción de por vida. Los planes de pago incluyen cupos mensuales de palabras, traducciones de imágenes y minutos de vídeo. El contenido ya traducido no vuelve a consumir tu cupo. Consulta la página de precios para conocer los planes actuales y los cargos por consumo adicional.
¿Puedo controlar la terminología de mi marca y mantener la coherencia de las traducciones?
Sí. Las reglas del glosario fijan las traducciones preferidas de los nombres de marcas y productos, y el editor visual permite a los revisores corregir los textos directamente en la página antes de publicarlos.
¿Cuánto tiempo se tarda en lanzar un sitio web multilingüe?
Muchos equipos conectan su sitio y publican las primeras versiones en otros idiomas el mismo día. El plazo depende del número de idiomas que actives y del nivel de revisión humana que quieras realizar antes de publicar.