Cobertura de idiomas
Más de 100 idiomas
Traducción con IA a más de 100 idiomas con precisión contextual, para que tu sitio se comunique de forma natural con cada público, desde tus mercados iniciales hasta los más especializados.
Por qué importa la cobertura de idiomas
Mercados principales y de nicho
Publica en los idiomas que realmente usan tus clientes, incluidas las variantes regionales, sin necesitar una infraestructura tecnológica distinta para cada configuración regional.
IA que comprende el contexto
Los títulos, las llamadas a la acción y los textos de producto mantienen la coherencia porque los modelos analizan la estructura que los rodea, no cadenas de texto aisladas.
Una sola integración para crecer
Añade o elimina idiomas a medida que creces. Las herramientas de calidad —memoria de traducción, glosario y control de calidad visual— te acompañan en cada configuración regional.
Calidad uniforme en todo el sitio
Los menús, los pies de página y los componentes dinámicos mantienen la coherencia para que cada página parezca creada para el idioma del visitante.
Llega a públicos de todo el mundo sin rehacer tu sitio
Tanto si necesitas los principales idiomas del mundo como variantes regionales, GlotEO te ayuda a publicar en los idiomas que realmente usan tus clientes. Los modelos comprenden el contexto, el tono y el vocabulario especializado mejor que las herramientas de traducción literal, de modo que las páginas de producto, el contenido de ayuda y los textos de marketing siguen siendo fiables.
Empieza con unos pocos mercados prioritarios, comprueba la conversión y la carga de trabajo de soporte y, después, amplía tu alcance. No necesitas un CMS, un tema ni un proyecto de desarrollo independiente para cada nuevo idioma.
Precisión contextual en toda la página
Las traducciones se adaptan al contenido que las rodea para que los títulos, las llamadas a la acción y los textos de producto mantengan la coherencia. Esto se traduce en menos expresiones poco naturales y una experiencia que inspira más confianza a los visitantes internacionales.
Textos de interfaz y de conversión
Los botones, las etiquetas de los formularios y los microtextos se mantienen breves y naturales, algo esencial cuando el texto traducido ocupa más o menos espacio que en inglés.
Contenido recurrente
Combina la cobertura de idiomas con la memoria de traducción para que los segmentos recurrentes se traduzcan de forma uniforme en todas las páginas y configuraciones regionales.
Qué obtienes
- Amplia cobertura de idiomas con una sola integración
- Calidad uniforme en todas las páginas y componentes
- Añade o elimina idiomas fácilmente a medida que creces
- Funciona junto con la memoria de traducción y los glosarios para garantizar la precisión
- Revisa las traducciones en contexto con el editor visual antes de publicar
Cómo incorporan nuevos idiomas los equipos
- Elige tus primeros mercadosElige los idiomas según el potencial de ingresos, la capacidad de atención al cliente y la demanda de búsquedas, en lugar de traducirlo todo a la vez.
- Traduce y revisa en contextoGenera traducciones con IA y después revisa los recorridos clave de los usuarios en el editor visual para comprobar que el diseño y el tono sean adecuados.
- Fija la terminología desde el principioAñade entradas al glosario para los nombres de marcas y productos antes de ampliar a más variantes regionales.
- Amplía tu alcance con la memoria de traducción y el SEOReutiliza los segmentos aprobados al añadir idiomas y activa las URL y los metadatos localizados para que te encuentren más fácilmente.
Preguntas frecuentes sobre los más de 100 idiomas
Preguntas habituales sobre la cobertura, la calidad y la expansión a nuevos mercados.
¿Puedo empezar con solo unos pocos idiomas?
Sí. Empieza por tus mercados prioritarios, valida la calidad y la conversión y después añade más idiomas con el tiempo sin cambiar tu integración.
¿Cómo puedo mantener una calidad de traducción uniforme?
Combina la revisión visual, las reglas del glosario y la memoria de traducción. Aprueba las páginas clave una sola vez y reutiliza los patrones a medida que amplías la cobertura.
¿Qué idiomas están disponibles?
GlotEO admite más de 100 idiomas que abarcan los principales mercados mundiales y numerosas variantes regionales. Puedes activar solo las variantes que necesites.
¿Puedo excluir contenido de la traducción?
Sí. Excluye páginas, patrones de URL o secciones específicas para que solo se traduzca el contenido adecuado. Es útil para páginas legales o recursos que deban mantenerse solo en inglés.
¿Puedo revisar y editar las traducciones?
Sí. Usa el editor visual para comprobar la calidad de las traducciones en contexto y, si lo deseas, asigna revisores humanos a las páginas más delicadas.
¿Todo listo para publicar en más de 100 idiomas?Empieza por tus mercados prioritarios y amplía la cobertura a medida que crezca la demanda.
Prueba gratis Ver precios