지원 언어 범위
100개 이상 언어 지원
문맥을 정확히 파악하는 AI 번역으로 100개 이상의 언어를 지원합니다. 초기 진출 시장부터 수요가 적은 지역 시장까지, 모든 방문자에게 자연스러운 언어로 다가가세요.
폭넓은 언어 지원이 중요한 이유
주요 시장부터 틈새시장까지
지역별 언어 변형까지, 고객이 실제로 사용하는 언어로 콘텐츠를 게시하세요. 언어와 지역마다 별도의 기술 환경을 구축할 필요가 없습니다.
문맥을 이해하는 AI
AI 모델은 개별 문구뿐 아니라 주변 구조까지 파악하므로 제목, 행동 유도 문구(CTA), 제품 소개 문구가 일관된 흐름을 유지합니다.
한 번의 연동으로 확장
성장에 맞춰 언어를 추가하거나 삭제하세요. 번역 메모리, 용어집, 시각적 품질 검수 도구를 모든 언어와 지역에서 그대로 활용할 수 있습니다.
사이트 전체의 일관된 품질
메뉴, 푸터, 동적 구성 요소가 일관성을 유지해 모든 페이지가 방문자의 언어로 세심하게 구성된 듯한 경험을 제공합니다.
사이트를 새로 구축하지 않고 전 세계 고객에게 다가가세요
세계 주요 언어부터 지역별 언어 변형까지, GlotEO는 고객이 실제로 사용하는 언어로 콘텐츠를 게시할 수 있도록 도와줍니다. AI 모델은 단어를 그대로 옮기는 번역 도구보다 문맥, 어조, 분야별 전문 용어를 더 잘 이해하므로 제품 페이지, 도움말 콘텐츠, 마케팅 문구의 신뢰성을 유지할 수 있습니다.
우선순위가 높은 몇 개 시장에서 시작해 전환율과 고객 지원 업무량을 확인한 뒤 확장하세요. 새로운 언어마다 별도의 CMS나 테마를 마련하거나 개발 프로젝트를 진행할 필요가 없습니다.
페이지 전반의 문맥을 반영한 정확한 번역
주변 콘텐츠에 맞춰 번역하므로 제목, 행동 유도 문구(CTA), 제품 소개 문구가 자연스럽게 연결됩니다. 어색한 표현은 줄고 해외 방문자는 더욱 신뢰할 수 있는 경험을 하게 됩니다.
UI 및 전환 유도 문구
버튼, 양식 레이블, 짧은 안내 문구를 간결하고 자연스럽게 유지합니다. 번역 후 텍스트 길이가 영어보다 길어지거나 짧아지는 언어에서 특히 중요합니다.
반복되는 콘텐츠
폭넓은 언어 지원에 번역 메모리를 함께 활용해, 각 언어와 지역에서 반복되는 문구가 페이지 전반에 걸쳐 동일하게 유지되도록 하세요.
제공되는 기능과 이점
- 한 번의 연동으로 폭넓은 언어 지원
- 페이지와 구성 요소 전반에 걸친 일관된 품질
- 성장에 맞춰 간편하게 언어 추가 및 삭제
- 번역 메모리 및 용어집과 함께 활용해 정확도 향상
- 게시 전 시각적 편집기에서 실제 문맥에 맞춰 검토
팀의 언어별 출시 과정
- 먼저 진출할 시장 선정모든 언어를 한꺼번에 번역하기보다 매출 기회, 고객 지원 역량, 검색 수요를 기준으로 언어를 선택하세요.
- 실제 문맥에 맞춰 번역하고 검토AI 번역을 생성한 뒤 시각적 편집기에서 주요 사용자 여정을 선별 점검해 레이아웃과 어조가 적절한지 확인하세요.
- 초기에 용어 확정더 많은 언어와 지역으로 확장하기 전에 브랜드명과 제품명을 용어집에 등록하세요.
- 번역 메모리와 SEO로 확장언어를 추가할 때 승인된 번역 문구를 재사용하고, 현지화된 URL과 메타데이터를 활성화해 검색에서 더 쉽게 발견되도록 하세요.
100개 이상 언어 지원 FAQ
지원 언어, 번역 품질, 새로운 시장 진출에 관한 자주 묻는 질문입니다.
몇 개 언어로만 시작할 수 있나요?
네. 우선순위 시장부터 출시해 품질과 전환율을 확인한 뒤, 기존 연동을 변경하지 않고 점차 언어를 추가할 수 있습니다.
번역 품질을 일관되게 유지하려면 어떻게 해야 하나요?
시각적 검토, 용어집 규칙, 번역 메모리를 함께 활용하세요. 핵심 페이지를 한 번 검토·승인한 뒤 지원 범위를 넓힐 때 검증된 번역 패턴을 재사용할 수 있습니다.
어떤 언어를 지원하나요?
GlotEO는 세계 주요 시장의 언어와 다양한 지역별 언어 변형을 포함해 100개 이상의 언어를 지원합니다. 필요한 언어와 지역만 활성화할 수 있습니다.
특정 콘텐츠를 번역에서 제외할 수 있나요?
네. 페이지, URL 패턴 또는 특정 영역을 제외해 필요한 콘텐츠만 번역할 수 있습니다. 법률 관련 페이지나 영어로만 제공해야 하는 자료에 유용합니다.
번역을 검토하고 수정할 수 있나요?
네. 시각적 편집기에서 실제 문맥에 맞춰 번역 품질을 확인할 수 있으며, 특히 중요한 페이지에는 필요에 따라 사람이 직접 검토하도록 검토자를 지정할 수도 있습니다.