Les possibilités du produit
Fonctionnalités
Tout ce qu’il vous faut pour traduire et localiser votre site web : couverture linguistique par IA, contrôle qualité visuel, SEO multilingue, AEO, localisation des médias et expériences d’achat adaptées à chaque marché.
Conçu pour les équipes qui se déploient à l’international
GlotEO réunit qualité des traductions, maîtrise de votre image de marque, visibilité et repères d’achat dans un même processus, pour vous permettre de vous lancer sur de nouveaux marchés sans reconstruire votre site ni vous noyer dans les tableurs.
Traduisez en contexte
Une IA qui comprend la structure des pages, les appels à l’action et les textes produits, pas seulement des chaînes de texte isolées.
Maîtrisez votre image de marque et la qualité
Glossaires, mémoire de traduction et éditeur visuel assurent la cohérence de votre message dans chaque version locale.
Gagnez en visibilité et faites-vous citer
Des URL et des métadonnées localisées, avec une structure conçue pour fournir des réponses aux moteurs de recherche et aux moteurs d’IA.
Localisez toute l’expérience
Images, vidéos, devises et nuances culturelles, bien au-delà du seul texte HTML.
Tour d’horizon des fonctionnalités
Explorez chaque fonctionnalité en détail. Cette page vous donne une vue d’ensemble stratégique ; les pages dédiées expliquent leur fonctionnement, quand les utiliser et comment les équipes les déploient.
Plus de 100 langues
Traduisez votre site web dans les langues les plus répandues comme dans les moins courantes grâce à une IA qui tient compte du contexte. Idéal pour les marques qui se développent marché par marché tout en gardant un rythme de lancement soutenu.
Éditeur visuel
Révisez et affinez vos traductions directement en contexte sur vos pages en ligne. Repérez les nuances, les problèmes de mise en page et les détails des textes de conversion plus rapidement qu’avec des tableurs.
Mémoire de traduction
Réutilisez les segments approuvés sur l’ensemble des pages et des langues pour éviter les tâches répétitives, renforcer la cohérence et maîtriser les coûts de localisation à long terme.
Gestion du glossaire
Verrouillez la terminologie de votre marque et de vos produits pour garantir la cohérence des expressions clés dans chaque langue et région, renforcer la confiance, clarifier les mentions juridiques et préserver votre identité de marque.
Traducteur de texte dans les images
Localisez le texte intégré à vos visuels principaux et à vos créations pour que vos messages visuels restent propices à la conversion sur chaque marché.
Traducteur de vidéos
Étendez l’expérience multilingue aux vidéos intégrées pour que vos démonstrations de produits et vos contenus pédagogiques accompagnent les publics du monde entier de bout en bout.
Traduction des URL
Créez des chemins d’URL localisés et optimisés pour le référencement dans chaque langue, afin d’améliorer votre visibilité à l’international et de proposer des parcours plus clairs pour chaque public local.
Traductions optimisées pour le référencement
Localisez les métadonnées, les indications hreflang et le contenu structuré pour renforcer la pertinence de chaque version linguistique dans les résultats de recherche régionaux.
Convertisseur de devises
Accompagnez les intentions d’achat sur chaque marché en affichant les prix dans des formats familiers, pour plus de clarté et moins de freins dans les parcours d’achat internationaux.
Traduction adaptée aux marchés locaux
Adaptez le ton, les formulations et le contexte à chaque langue et région pour offrir des traductions naturelles, renforcer la confiance et améliorer les performances de conversion à l’international.
Comment les équipes combinent ces fonctionnalités
La plupart des équipes commencent par déployer les langues et effectuer un contrôle qualité visuel, puis ajoutent des règles de glossaire pour assurer la cohérence de la marque. À mesure que le trafic international augmente, elles intègrent la traduction des URL, l’optimisation du référencement et des FAQ localisées pour améliorer leur visibilité dans les moteurs de recherche comme dans les moteurs de réponse.
- Déployez vos langues prioritairesCommencez par vos marchés prioritaires grâce à plus de 100 langues, à la mémoire de traduction et à l’éditeur visuel pour le contrôle qualité en contexte.
- Verrouillez la terminologie de votre marqueAjoutez des règles de glossaire pour garantir partout la cohérence des noms de produits, des formulations juridiques et des termes à ne pas traduire.
- Rendez chaque version locale facile à trouverActivez la traduction des URL et les métadonnées optimisées pour le référencement afin de diriger les moteurs de recherche et les visiteurs vers la bonne version linguistique.
- Localisez l’ensemble de l’expérienceAllez au-delà des textes en adaptant les images, les vidéos, les devises et les références culturelles selon vos objectifs de conversion et de marque.
Explorez chaque volet du produit
Traduire et localiser
Gagner en visibilité
Développer et convertir
Prêt à découvrir les fonctionnalités de GlotEO ?Commencez à traduire avec l’IA, puis affinez la qualité, le SEO et la localisation au fil de votre croissance.
Essayer gratuitement Voir les tarifs