Multimodale Lokalisierung

Alles, was du brauchst, um deine Website weltweit verfügbar zu machen.

Übersetze deine Website oder App sowie Bilder und Videos in beliebig viele Sprachen. GlotEO hält alles lokalisiert, optimiert und synchron – auch wenn sich deine Inhalte ändern.

Bereits übersetzte Inhalte werden nicht erneut auf dein Kontingent angerechnet.

Kostenlos starten

Keine Kreditkarte. Kein Zeitlimit.

Tarife

Free

Entdecke GlotEO – ohne Zeitlimit

$0

  • 1 Website/App
  • Insgesamt 10.000 übersetzte Wörter
  • Insgesamt 3 Bildübersetzungen
  • Insgesamt 2 Min. Videoübersetzung
  • Eingeschränktes Hosting · GlotEO-Branding
Kostenlos starten

Starter

Für kleine Websites auf dem Weg zum internationalen Publikum

$19/Monat

  • 1 Website/App
  • 100.000 neu übersetzte Wörter/Monat
  • 5 KI-Bildübersetzungen/Monat
  • 2 Min. KI-Videoübersetzung/Monat
  • Vollumfängliches Hosting · kein Branding
Kostenlos starten

Pro

Für international tätige Unternehmen

$99/Monat

  • 10 Websites/Apps
  • 1 Mio. neu übersetzte Wörter/Monat
  • 50 KI-Bildübersetzungen/Monat
  • 15 Min. KI-Videoübersetzung/Monat
  • Teams + API / Webhooks
Kostenlos starten

Agency

Für Agenturen und Websites für mehrere Kunden

$249/Monat

  • 50 Websites/Apps
  • 3 Mio. neu übersetzte Wörter/Monat
  • 200 KI-Bildübersetzungen/Monat
  • 50 Min. KI-Videoübersetzung/Monat
  • Eigene KI-API + White-Label
Kostenlos starten

Das gesamte Nutzererlebnis übersetzen – nicht nur den HTML-Code.

Mit jedem Tarif lassen sich Texte, Bilder und Videos lokalisieren. Separate Kontingente sorgen für transparente Kosten – ohne undurchsichtigen Credit-Pool.

Text

Website- und App-Inhalte – Seiten, Oberflächentexte, Metadaten und mehr.

Bilder

Text in Grafiken und Werbemitteln automatisch erkennen und ersetzen.

Video

Sprache, Audio und Untertitel direkt in GlotEO übersetzen.

Tarife vergleichen

Im kostenlosen Tarif gelten einmalige Gesamtkontingente. Bei kostenpflichtigen Tarifen werden die Kontingente monatlich erneuert – dazu kommen die Workflow-Funktionen, die wachsende Teams brauchen.

FunktionFreeStarterWachstumProAgency
Preis$019 $/Monat49 $/Monat99 $/Monat249 $/Monat
Websites/Apps1131050
Neu übersetzte Wörter10.000 insgesamt100.000/Monat250.000/Monat1 Mio./Monat3 Mio./Monat
SprachenUnbegrenztUnbegrenztUnbegrenztUnbegrenztUnbegrenzt
Bildübersetzungen3 insgesamt5/Monat20/Monat50/Monat200/Monat
Videoübersetzung2 Min. insgesamt2 Min./Monat5 Min./Monat15 Min./Monat50 Min./Monat
Gehostete lokalisierte SeitenBegrenzt✓✓✓✓
Automatische Synchronisierung✓✓✓✓✓
Translation Memory✓✓✓✓✓
Mehrsprachige SEO✓✓✓✓✓
GEO-Optimierung✓Basis✓✓✓
Visueller Editor✓✓✓✓✓
Glossar✓—✓✓✓
Teams———✓✓
API / Webhooks———✓✓
Eigene KI-API————✓
White-Label————✓
GlotEO-BrandingEnthaltenEntferntEntferntEntferntEntfernt

Enterprise — Individuell

Für hohes Traffic-Aufkommen, große Apps, individuelle Infrastruktur sowie Anforderungen an SLAs, SSO und Sicherheit. Individuelle Kontingente für Wörter, Bilder und Videos mit persönlichem Support.

Vertrieb kontaktieren

Sie brauchen mehr? Buchen Sie zusätzliche Kontingente – ohne Tarifwechsel.

Wenn Sie in einem kostenpflichtigen Tarif Ihr Medien- oder Wortlimit erreichen, können Sie zusätzliche Kontingente kaufen – ohne in den nächsthöheren Tarif wechseln zu müssen. In höheren Tarifen können die Preise dafür günstiger sein.

Zusätzlicher Text

0,20–0,30 $ / 1.000 Wörter

Zusätzliche Bildübersetzung

1–1,50 $ / Bild

Zusätzliche KI-Videoübersetzung

2–3 $ / Minute

Unverbindliche Preise für zusätzliche Nutzung in kostenpflichtigen Tarifen – die endgültige, auf den Umsatzkosten (COGS) basierende Preisgestaltung kann diese Preisspannen noch verändern.

Videolokalisierung

Videolokalisierung — mit der Technologie von Verbalate

Laden Sie ein Video direkt in GlotEO hoch oder wählen Sie eines aus, nutzen Sie Ihre Inklusivminuten und kaufen Sie in kostenpflichtigen Tarifen weitere Minuten über GlotEO hinzu. Verbalate arbeitet im Hintergrund – Sie bleiben in einem einzigen Produkt.

KI-Videoübersetzung

Übersetzung gesprochener Inhalte, KI-Synchronisation, übersetzte Untertitel und lokalisierte Tonspuren.

Häufig gestellte Fragen

Ist Free wirklich dauerhaft kostenlos?

Ja. Free ist zeitlich unbegrenzt und erfordert keine Kreditkarte. Sie erhalten einmalige Übersetzungskontingente ohne Ablaufdatum (10.000 Wörter, 3 Bilder, 2 Videominuten), ein begrenztes monatliches Hosting-Kontingent für lokalisierte Seiten und GlotEO-Branding. Wenn Free nicht mehr ausreicht, wechseln Sie in einen höheren Tarif – ganz ohne Zeitdruck.

Gelten die Kontingente von Free monatlich oder für die gesamte Nutzungsdauer?

Für die gesamte Nutzungsdauer. Free enthält insgesamt 10.000 übersetzte Wörter, 3 Bildübersetzungen und 2 Videominuten – nicht jeden Monat. Ihre erstellten Inhalte bleiben innerhalb des Hosting-Kontingents weiterhin abrufbar. Für weitere Lokalisierungen über diese Gesamtmengen hinaus ist ein Tarifwechsel erforderlich.

Was bedeutet „Gehostete lokalisierte Seiten — Begrenzt“ im Tarif Free?

Free enthält ein kleines Hosting-Kontingent (zum Beispiel 2.500 Aufrufe lokalisierter Seiten pro Monat), um Missbrauch zu verhindern und die Umsatzkosten (COGS) zu begrenzen. Kostenpflichtige Tarife beinhalten vollständiges Hosting bei normaler Nutzung – die Zahl der Seitenaufrufe ist dort kein Preisfaktor. Wenn Sie das Hosting-Limit von Free erreichen, wechseln Sie in einen kostenpflichtigen Tarif, damit Ihre übersetzte Website weiterhin erreichbar bleibt.

Warum gibt es keine 14-tägige Testphase?

Zwei Wochen reichen nicht immer aus, um eine Lösung zur Website-Lokalisierung zu beurteilen. Teams verbinden eine Website, übersetzen einige Seiten, testen Sprachen, zeigen die Ergebnisse den Beteiligten und veröffentlichen sie erst später. Starten Sie kostenlos und wechseln Sie in einen höheren Tarif, wenn Sie bereit für den nächsten Wachstumsschritt sind.

Bieten Sie eine jährliche Abrechnung an?

Ja. Wählen Sie auf der Preisseite „Jährlich“ und erhalten Sie 2 Monate kostenlos – Sie zahlen für 10 Monate und erhalten ein ganzes Jahr Zugang. Die Jahrespreise werden als Gesamtbetrag für das Jahr angezeigt; der entsprechende Monatspreis steht darunter.

Werden bereits übersetzte Wörter auf mein Kontingent angerechnet?

Nein. In kostenpflichtigen Tarifen werden bereits übersetzte Inhalte nicht erneut auf Ihr monatliches Kontingent angerechnet. Der Übersetzungsspeicher verwendet gespeicherte Segmente wieder, sodass Sie nur für neue Wörter zahlen.

Was ist in den einzelnen Tarifen für Medien enthalten?

Mit jedem Tarif können Sie Website- und App-Texte, Text in Bildern sowie Videos lokalisieren. Free bietet einmalige Medienkontingente für die gesamte Nutzungsdauer. In kostenpflichtigen Tarifen werden die Kontingente monatlich erneuert und lassen sich ohne erzwungenen Tarifwechsel erweitern.

Was ist in der KI-Videoübersetzung enthalten?

Die Inklusivminuten decken die Übersetzung gesprochener Inhalte, KI-Synchronisation, übersetzte Untertitel und lokalisierte Tonspuren ab – mit der Technologie von Verbalate direkt in GlotEO. Premium-Funktionen wie Lippensynchronisation, Premium-Stimmenklonen, von Menschen geprüfte Übersetzungen und Qualitätssicherung durch Menschen werden bei Bedarf separat berechnet.

Für wen ist Growth geeignet?

Growth (49 $/Monat) ist der zentrale Tarif für international expandierende Unternehmen, die in einen kostenpflichtigen Tarif wechseln möchten – mit mehr Websites, mehr neuem Text, mehr Bildern und Videominuten sowie Glossar und vollem GEO-Funktionsumfang.

Bieten Sie einen Enterprise-Tarif an?

Ja. Enterprise wird individuell auf hohes Traffic-Aufkommen, große Apps, individuelle Infrastruktur sowie Anforderungen an SLAs, SSO und Sicherheit zugeschnitten. Kontaktieren Sie uns für ein Angebot.

Starten Sie kostenlos. Wechseln Sie in einen höheren Tarif, wenn Sie bereit sind zu wachsen.

Keine Kreditkarte. Kein Zeitlimit. Lokalisieren Sie Texte, Bilder und Videos – und wechseln Sie zu Starter, Growth, Pro oder Agency, wenn Sie mehr benötigen.