How is website translation different from localization?

Translation produces complete language versions of your pages. Localization additionally adapts currency, media, tone, and cultural cues so the experience feels native.

Will translated pages be indexable?

Yes. GlotEO is designed for crawlable language versions. Pair translation with multilingual SEO so titles, URLs, and hreflang stay aligned.

Can editors change AI translations?

Yes. Use the visual editor, glossary rules, and translation memory so marketers can refine copy on the live page before you publish.

Do I need a separate website per language?

Usually not. Most teams publish language versions from one site and stack, then expand locales as demand justifies it.

Where should we start?

Translate high-intent templates first — homepage, pricing, product, and support — then lock glossary terms and expand.

Produk · Terjemahkan & Lokalkan

Penerjemahan Situs Web

Hadirkan versi bahasa situs yang lengkap dan siap mesin pencari — dengan terjemahan AI, kontrol merek, dan pemeriksaan kualitas sesuai konteks agar setiap versi lokal dapat diluncurkan dari infrastruktur teknologi yang sama.

Coba gratis Lihat lokalisasi

100+ bahasa

Terbitkan versi bahasa dengan AI yang memahami konteks — bukan sekadar mengganti teks secara terpisah.

Kontrol merek

Glosarium dan memori terjemahan menjaga konsistensi nama produk dan redaksi hukum.

Pemeriksaan kualitas sesuai konteks

Tinjau teks langsung di halaman agar tata letak, ajakan bertindak (CTA), dan teks yang meluap tetap tertata untuk mendukung konversi.

Halaman siap mesin pencari

Setiap versi bahasa dapat dirayapi mesin pencari, dengan metadata yang dilokalkan dan dapat Anda sesuaikan untuk tiap pasar.

Terjemahan situs web yang hadir sebagai halaman nyata

Terjemahan situs web berfokus pada lapisan konten: mengubah situs sumber menjadi versi bahasa lengkap yang dapat digunakan pengunjung dan mesin pencari. GlotEO menerjemahkan teks sesuai konteks halaman, lalu memungkinkan tim Anda menyempurnakan, menyetujui, dan menerbitkannya — tanpa membangun ulang situs untuk setiap bahasa.

Ini berbeda dari lokalisasi situs web, yang menyesuaikan mata uang, media, gaya bahasa, dan unsur budaya. Terjemahan memastikan bahasanya tepat; lokalisasi membuat pengalamannya terasa alami bagi pengguna setempat.

Cara GlotEO menerjemahkan situs web

AI yang memahami konteks, bukan sekadar kumpulan teks

Judul, CTA, navigasi, dan teks utama diterjemahkan dengan mempertimbangkan struktur halaman di sekitarnya. Dengan dukungan 100+ bahasa, Anda dapat meluncurkan versi untuk pasar prioritas terlebih dahulu, lalu memperluas jangkauan tanpa infrastruktur teknologi baru.

Kontrol kualitas yang mengikuti pertumbuhan

Gunakan kontrol glosarium untuk istilah yang harus selalu konsisten, serta memori terjemahan agar segmen yang telah disetujui digunakan kembali, bukan diterjemahkan ulang setiap minggu.

Editor melihat halaman secara langsung

Editor visual memungkinkan tim pemasaran memperbaiki teks tepat di tempat pelanggan akan melihatnya — termasuk panjang teks, pergantian baris, dan teks tombol yang luput saat ditinjau di spreadsheet.

Kemudahan ditemukan juga menjadi bagian dari proses

Halaman terjemahan harus dapat diindeks. Lengkapi dengan SEO multibahasa dan optimasi pencarian AI agar setiap versi bahasa dapat meraih peringkat dan dijadikan rujukan — bukan hanya diakses melalui pemilih bahasa yang bergantung pada cookie.

Langkah peluncuran yang praktis

Terjemahkan templat dengan niat konversi tinggi terlebih dahuluBeranda, halaman harga, produk, dan bagian dukungan biasanya menghasilkan konversi lebih dahulu, sebelum konten long-tail perlu tersedia untuk setiap lokal.
Tetapkan bahasa merek dan redaksi hukumMasukkan istilah yang tidak boleh diterjemahkan dan redaksi pilihan ke dalam glosarium sebelum menambah cakupan bahasa.
Periksa kualitas sesuai konteks, lalu terbitkanTinjau di editor visual, luncurkan satu versi lokal dengan yakin, lalu gunakan kembali memori terjemahan untuk versi berikutnya.
Selaraskan SEO dan pengalaman penggunaTambahkan hreflang dan metadata yang dilokalkan, lalu sesuaikan media dan mata uang saat kebutuhan pasar melampaui teks.

Fitur terkait

Pertanyaan umum tentang penerjemahan situs web

Apa perbedaan terjemahan situs web dan lokalisasi?

Terjemahan menghasilkan versi bahasa yang lengkap untuk halaman Anda. Lokalisasi juga menyesuaikan mata uang, media, gaya bahasa, dan unsur budaya agar pengalamannya terasa alami bagi pengguna setempat.

Apakah halaman terjemahan dapat diindeks?

Ya. GlotEO dirancang untuk menghasilkan versi bahasa yang dapat dirayapi mesin pencari. Padukan terjemahan dengan SEO multibahasa agar judul, URL, dan hreflang tetap selaras.

Bisakah editor mengubah terjemahan AI?

Ya. Gunakan editor visual, aturan glosarium, dan memori terjemahan agar tim pemasaran dapat menyempurnakan teks langsung di halaman sebelum Anda menerbitkannya.

Apakah saya memerlukan situs web terpisah untuk setiap bahasa?

Biasanya tidak. Sebagian besar tim menerbitkan versi bahasa dari satu situs dan infrastruktur teknologi, lalu menambah versi lokal seiring meningkatnya permintaan.

Dari mana kami harus memulai?

Terjemahkan templat dengan niat konversi tinggi terlebih dahulu — beranda, halaman harga, produk, dan dukungan — lalu tetapkan istilah glosarium dan perluas cakupan.

Mulai terjemahkan situs web AndaLuncurkan versi bahasa dengan AI, lalu sempurnakan kualitas dan SEO seiring pertumbuhan Anda.

Coba gratis Lihat harga